He bought the CD for ten rupees and a story the stall owner offered with it: “Used to belong to a radio jockey. Said it brought back trouble and joy in equal measure.” Arjun slipped the disc into his backpack and carried it home under the shallow blue of late afternoon.