The closest recognizable reference is likely the classic novel by Jane Austen. In Lithuanian (since "puikybe" resembles "puikybė" – pride, "ir" – and, "prietarai" – prejudices), the correct translation would be Puikybė ir prietarai .
: Scholars often note Wright's "earthy" approach, using mud on dresses and natural lighting to contrast with the cleaner, more "refined" Austen adaptations of the 1990s. puikybe ir prietarai filmas online 2005