English is a business language, but emotion lives in the mother tongue. A massive shift in 2024-2025 is the dominance of Tamil, Telugu, Bengali, and Marathi lifestyle content. Platforms like Moj, Josh, and even YouTube Shorts are seeing higher engagement for content spoken in native dialects than in English.