Given the likely errors and the context, it seems like there might have been an attempt to write something like:
Which I will try to translate or interpret: iribitari gal ni manko tsukawasete morau hanash new
"iribitari gal ni manko tsukawasete morau hanashi new" Given the likely errors and the context, it
:
The sentence appears to be: "Iribitari gal ni manko tsukawasete morau hanashi new" iribitari gal ni manko tsukawasete morau hanash new
Taro was drawn to her energy and eventually found himself in a conversation with Lila herself. She explained that the event was a social experiment of sorts, designed to bring people together under the guise of mystery. The guests were from all walks of life, united by their curiosity.
"Iribitari (gal ni) manko tsukawarete morau hanashi (ga) new (desu)"