Skip navigation

LSEG Messenger DataParser

Dubbed | The Hobbit Unexpected Journey Tamil

Set sixty years before The Lord of the Rings , the story follows:

The film was a box office smash, praised for its visuals, score, and performances, though criticized for pacing. For Tamil audiences, however, the original English version required subtitles, which can hinder immersion during action-packed sequences. The solved this by bringing Middle-earth’s dialogue directly to native speakers.

While specific Tamil voice actor names are rarely credited in global databases, the dubbing followed the film's initial pan-India distribution strategy by Warner Bros. Pictures. Plot Summary

Key Features of LSEG Meseenger DataParser

  • Automatically downloads data from Refinitiv Messenger.
  • Collects Messenger Chats and shared Files.
  • Maintains source transcripts from Messenger.
  • Message tagging and output options.

Tell me about license plans

Set sixty years before The Lord of the Rings , the story follows:

The film was a box office smash, praised for its visuals, score, and performances, though criticized for pacing. For Tamil audiences, however, the original English version required subtitles, which can hinder immersion during action-packed sequences. The solved this by bringing Middle-earth’s dialogue directly to native speakers.

While specific Tamil voice actor names are rarely credited in global databases, the dubbing followed the film's initial pan-India distribution strategy by Warner Bros. Pictures. Plot Summary

DataParser Supported Data Sources

DataParser is a modular connector software solution designed to meet Compliance, Legal, Security, HR and IT requirements. Chats, Meetings, Documents, Data feeds, Collaboration Platforms and Databases are supported. DataParser handles the collection from the source, formatting of the data, filtering of output and delivery to an archive, eDiscovery platform or storage repository. 17a-4 partners with all data source providers to ensure continuous support of new features.  17a-4’s software team has streamlined the development of new interfaces.  Please get in contact if you are using a platform not listed below and would like us to add it to our DataParser roadmap.