The best modern films don’t pretend blending is easy. They just show that it’s possible —and often, beautifully worth the work.