If you need this for professional work, buy a license. If you are a student, use the official educational version. If you are a hobbyist, consider open-source alternatives (discussed below).
If you have legally obtained a portable version (e.g., you copied a licensed version you own to a USB drive, which is allowed under some EULAs), follow this workflow: portable pipe flow expert 46 free