If PotPlayer's native OSD isn't meeting your needs for Milliseconds, consider these alternatives:
Here’s how to show milliseconds in (useful for precise subtitle syncing or video analysis):
: View detailed File Info, including the exact frame rate (FPS), which helps calculate millisecond-to-frame conversions. Stack Overflow Python script