The "arc" of a modern romance has shifted from physical milestones (the first date at a local diner) to digital and logistical ones.