When searching for the exact string users are typically traversing torrent sites, IRC channels, or Usenet. TechHQ does not condone piracy. We recommend purchasing Avatar on 3D Blu-ray and using free software like BDtoAVCHD or HandBrake to rip and encode your own personal "Portable" copy.

No ano de 2154, o fuzileiro naval paraplégico Jake Sully é enviado ao exuberante mundo de Pandora para substituir seu irmão gêmeo falecido no Programa Avatar. Lá, ele controla remotamente um corpo híbrido humano-Na'vi para se infiltrar no povo nativo. No entanto, ao se apaixonar pela guerreira Neytiri e aprender os costumes dos Na'vi, Jake vê-se dividido entre seguir as ordens militares de exploração mineral e proteger o mundo que agora considera seu lar. Título Original: James Cameron's Avatar Direção e Roteiro: James Cameron Estúdio de Dublagem: Delart (Rio de Janeiro) Principais Vozes (PT-BR): Jake Sully (Sam Worthington): Jorge Lucas Neytiri (Zoë Saldaña): Priscila Amorim Coronel Miles Quaritch (Stephen Lang): Luiz Carlos Persy Trudy Chacon (Michelle Rodriguez): Gabriella Bicalho Drª. Grace Augustine (Sigourney Weaver): Mariangela Cantú Especificações do Arquivo