Before watching, be aware that is Rated R . It contains: Pervasive foul language and crude sexual humor. Drug-related content and themes involving teen drinking. Action violence and moderate nudity. Parents guide - 21 Jump Street (2012) - IMDb
(Cảnh Sát Nằm Vùng) – một trong những tượng đài của dòng phim hài hành động Mỹ. 🎬 Cốt truyện "ngược đời" đầy thú vị 21 jump street vietsub
Minh, the lead translator, slammed his fist on the desk. "The comedy is in the slang, guys! If we translate 'channing tatum-ing' literally, the joke dies. We need to find the Vietnamese equivalent of 'trying too hard to be cool at a high school you're too old for.'" Before watching, be aware that is Rated R
Nếu bạn là một tín đồ của dòng phim hài hành động, chắc hẳn bạn không thể bỏ qua cái tên . Bộ phim không chỉ gây sốt trên toàn cầu bởi lối kể chuyện độc đáo mà còn trở thành một hiện tượng văn hóa. Tuy nhiên, đối với khán giả Việt Nam, việc tìm kiếm 21 Jump Street Vietsub (phụ đề tiếng Việt) luôn là chủ đề được quan tâm hàng đầu để có thể thưởng thức trọnn vẹn những màn thoại khó đỡ và tình huống dở khóc dở cười. Action violence and moderate nudity
Vì ngoại hình quá trẻ con, cả hai được điều động vào biệt đội Jump Street – một đơn vị chuyên điều tra các vụ án học đường. Nhiệm vụ của họ là giả danh học sinh trung học để triệt phá một đường dây cung cấp ma túy tổng hợp mới cực kỳ nguy hiểm. Từ đây, hàng loạt tình huống dở khóc dở cười bắt đầu xảy ra khi họ phải cố gắng hòa nhập với thế hệ học sinh gen Z hiện đại.
do chứa nhiều ngôn ngữ thô tục, các tình tiết hài hước về tình dục, sử dụng chất kích thích và bạo lực. Phim không phù hợp cho trẻ em dưới 16-17 tuổi. Bản truyền hình (1987):