This isn't a Play Store install. This is a sideloading ritual . To get this working, you need the holy trinity:

The modded APK is usually a tweaked version of the original that unlocks:

Go to Settings > Game Settings > User Assistance > Pass Assistance . Set it to "Semi" or "Manual." The FIFA 23 mod improves manual passing dramatically.