"Cuhu cuiyobi, cuhu cuiyobi" Español: "Me duele la cabeza, me duele la cabeza" (un zapoteco se quejaba de dolor de cabeza y alguien le preguntó: ¿quién te pegó?)
Un perro de la ciudad se encuentra con un perro de un pueblo zapoteco.— "¡Guau, guau!"— Perro zapoteco: "¡Wua' wua'!"— Perro de ciudad: "¿Por qué ladras así?"— Perro zapoteco: "Es que yo ladro con acento, porque aquí hasta los perros hablamos con el corazón." Frases con "chispa" (Humor rápido) chistes en zapoteco y espanol cortos top
"¿Por qué el Zapoteco no se muere?" (Why doesn't the Zapotec language die?) "Porque ni la muerte lo entiende, siempre le contesta en broma." (Because even death doesn't understand it; it always answers back with a joke.) "Cuhu cuiyobi, cuhu cuiyobi" Español: "Me duele la
"Ríza guláru. Neza ti gúlu cáda lu. Neza gap: '¡Chuyu! ¡Bidxiá!'" ¡Bidxiá
A diferencia de los chistes convencionales, el humor en zapoteco suele basarse en: