Unlike modern games with a tilde key ready to go, XCOM: Enemy Within requires a manual override. You cannot simply press ~ out of the box.